Ce que nous égalons, ce que nous dépassons, ce que nous refusons
Legora aOS est l'architecture de référence : nous copions ce qui la fait marcher. Nous la dépassons là où elle est structurellement faible pour ce marché, et nous sautons ce que ce marché n'utilise pas.
| Capacité | Legora aOS | Décision | Version | Maturité ici | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Agent autonome multi-étapes dans un dossier | Oui | Égaler | MVP | En service | |
| Agent « Pro » mesuré sur modèles de frontière | Oui (facturation à la consommation) | Égaler | v1 | En service | Mesuré en monnaie locale. |
| Atelier de workflows en langage naturel et visuel | Oui | Égaler | v1 | En service | Plus une bibliothèque curatée par juridiction. |
| Revue tabulaire | Oui | Égaler | v1 | En service | Plus les signalements de droit impératif. |
| Veille (réglementaire / jurisprudentielle) | Oui (Graceview) | Égaler | v1.5 | Bêta | |
| Portail client en marque blanche | Oui | Égaler | v1.5 | Bêta | Fenêtre en lecture sur un dossier ou une entité : lien à jeton, expirant, révocable, aux couleurs du cabinet, chaque consultation inscrite dans la piste d'audit. Le fil de messages n'existe pas encore — le client lit, il ne répond pas. |
| Module Word | Oui | Égaler | MVP | En service | Volet Word servi par /word avec son manifeste. |
| Modules Outlook / Gmail | Oui | Égaler | v1 | Prévu | Aucun manifeste Outlook ni Gmail n’existe ; rien n’est servi aujourd’hui. |
| Application mobile | Oui | Dépasser | v1 | Bêta | Installable, avec un service worker écrit à la main. Sont mis en cache : la coquille de l'application, la liste des dossiers et le catalogue d'obligations de l'entité, et les documents REMIS (approuvés, définitifs). Ne le sont pas, délibérément : la passerelle de vérification, les exécutions d'agents, les approbations et les certificats — une réponse mise en cache y affirmerait qu'une citation a été contrôlée alors que personne ne l'a fait. Les actions faites hors ligne sont mises en file avec une clé d'idempotence et rejouées à la reconnexion ; l'indicateur affiche combien sont en attente. |
| Intégrations iManage / NetDocuments | Oui | Sauter | v1 | Prévu | Les PME africaines utilisent Drive/OneDrive/WhatsApp — ce sont ces surfaces que nous intégrons. |
| Coffres de connaissance | Oui | Égaler | MVP | En service | Dans le pays. |
| Vérificateur de citations contre le droit primaire | Non | Dépasser | MVP | En service | Barrière Vérifier + certificat. |
| Moteur de raisonnement civiliste | Non | Dépasser | MVP | En service | |
| Moteur procédural | Non | Dépasser | v1 | En service | Délais, jours fériés, formalités et formats de juridiction, versionnés par instrument. |
| Adaptateurs de dépôt électronique | Non | Dépasser | v1.5 | Prévu | Aucun adaptateur en service : le produit exporte un paquet de dépôt que le conseil transmet. |
| Agent natif WhatsApp | Non | Dépasser | v1 | En service | |
| Voix en langues locales | Non | Dépasser | v1.5 | Prévu | Français et anglais d’abord ; wolof, haoussa, yoruba, swahili, arabe par étapes avec les facultés. |
| Inscription en libre-service, sans minimum de sièges | Non | Dépasser | MVP | En service | |
| Facturation en monnaie locale et mobile money | Non | Dépasser | v1 | Bêta | Grille en monnaie locale et mesure en place ; les connecteurs de paiement s’activent par clé de fournisseur. |
| Données dans le pays + inférence épinglée en UE + option poids ouverts | UE/US seulement | Dépasser | Phase 0 | En service | Contrôle par locataire, appliqué à l’exécution et inscrit sur chaque certificat. |
| ISO 42001 / 27001, SOC 2 | Oui | Égaler | Phase 2 | Bêta | Le dossier de preuves s’exporte ; la certification est un jalon de la Phase 2, pas un acquis. |
| Ingénieurs juridiques intégrés | Oui | Égaler | Phase 2 | Prévu | « Compagnons Avéré », recrutés dans les facultés et les barreaux. |
Le terrain
Legora
aOS (mai 2026) — agent et agent Pro, ateliers, revue tabulaire, veille, portail, modules Word/Outlook, mobile, ingénieurs juridiques intégrés. ~5,6 Md$ de valorisation, ~150 M$ d’ARR.
Webber Wentzel, HSF Kramer SA, Al Tamimi. Aucun bureau africain.
Aucun corpus africain, aucun vérificateur contre le droit primaire, aucun libre-service, minimum de dix sièges.
Harvey
~11 Md$ de valorisation, ~350 M$ d’ARR, 500+ agents de cas d’usage, bureau parisien.
Bowmans (Afrique du Sud), Olaniwun Ajayi (Nigéria, août 2025), Al Tamimi.
Profondeur américaine, orchestration sur serveurs Harvey, minimums de 20 à 25 sièges, taux d'utilisateurs actifs rapporté sous 20 %.
LawPavilion
Incumbent nigérian : recherche, rédaction IA, gestion de cabinet et de juridiction, recherche livrée par WhatsApp, accords en gros avec le barreau nigérian.
Nigéria, avec des clients au Ghana et en Gambie.
Nigéria seulement, anglais seulement, pas d'OHADA, exactitude de l'IA non vérifiée publiquement.
Juridoc · Jurisprudence.cc · IArtémis
Les entrants francophones et maghrébins. Juridoc : 252 000 documents, 4 000+ utilisateurs payants (Tunisie et Sénégal). Jurisprudence.cc : recherche IA sur 17 États OHADA, lancée en octobre 2025, traction inconnue. IArtémis : 11 M de documents, Maroc.
Ce sont les concurrents directs les plus proches sur le corpus francophone.
Recherche et question-réponse, pas d'exécution de la procédure : aucun ne dépose une requête, ne calcule un délai AUPSRVE ni ne délivre un certificat de vérification.
Le concurrent réel
Ce ne sont ni Legora ni Harvey. Ce sont les agents conversationnels généralistes, utilisés sans filet : c'est ce qui a produit les écritures écartées au Kenya et en Afrique du Sud, et les renvois disciplinaires. Chaque entrant local se positionne sur l'ancrage — « l'intelligence artificielle n'invente pas le droit ». La différence est qu'ici c'est une propriété du code, mesurée et enregistrée à chaque exécution, plutôt qu'une phrase sur une page d'accueil.